Preheat oven to 350°F (180°C) and grease a 9x5 inch loaf pan.
In a small bowl, whisk the flour, baking powder, salt, and cinnamon together until thoroughly combined. Set aside.
In the bowl of a stand mixer fitted with the paddle attachment or using a hand mixer, cream the butter, and sugar together until pale and fluffy, about 4 minutes.
Beat in eggs, one at a time, until incorporated. Then add vanilla extract and mix until combined.
With the mixer running on low, add about one-third of the flour mixture and mix until almost combined, then add half the milk and mix until just combined. Repeat with another third of the flour mixture and then the last half of the milk, ending with the last third of the flour. Beat until just incorporated. Don't overmix!
In a bowl, combine chopped apple, brown sugar, cinnamon, and nutmeg.
Spread half of the batter into the loaf pan. Top with half of the apple mixture, followed by the remaining batter and the remaining apple mixture. Use a knife to swirl through the batter, then combine the sugar and cinnamon and sprinkle it on top.
Bake for 45–55 minutes until a toothpick inserted in the center comes out clean with only a few moist crumbs attached.
Remove the bread from the oven and let cool in the pan for 15 minutes before transferring it to a wire rack. Let it cool before slicing.